To Be: ser ou não ser? O guia definitivo do verbo mais famoso do inglês

Lembro de quando ainda dava aulas para o ensino médio, e a cada início de ano, os alunos diziam: “Vai ter verbo to be, de novo?” – principalmente os que entravam no primeiro ano e vinham de um ensino fundamental cheio de verbo to be.

Pois é, mas é isso mesmo, o verbo to be (ou verbo be, como queiram) tem que ser bem aprendido, e não há como fugir dele, pois ele é sempre usado. Se você quer aprender inglês sozinho, também não escapará de precisar vê-lo e estudá-lo.

Sempre que falo em dicas em como aprender inglês, deixo bem claro que não adianta querer pular etapas, mesmo que já tenha algum embasamento, é sempre bom rever tudo, inclusive o verbo to be.

Verbo be e os outros verbos

Quem costuma ter dúvidas sobre o porquê dele ser aprendido/ensinado separado dos outros verbos, deve saber que é por que ele não tem as mesmas características dos demais. Se o estudássemos junto com outros verbos no presente simples, por exemplo, poderia dar confusão por causa do auxiliar, em formas interrogativas e negativas, já que o verbo to be faz essa função em perguntas e negações – não é preciso ser “contratado” um auxiliar de fora, o verbo be faz todo o trabalho necessário.

Como usar e falar em inglês com o verbo to be

Seu significado é “ser” ou “estar”, mas em alguns casos, ele assume o papel de “ter” e “ficar”. Veja exemplos:

I am happy because you are here.  (Eu estou feliz porque você está aqui.)

I am happy because you love me. (Eu sou feliz porque você me ama.)

I am happy when you are here. (Eu fico feliz quando você está aqui.)

I am 20 years old. (Eu tenho 20 anos.)

Note que nos dois primeiros casos ele assume o seu significado normal, mudando entre “ser” e “estar” por causa do complemento.

Na terceira frase,é também o complemento que determina o significado do verbo to be, só que ele acaba se transformando em “ficar”. Por quê? Porque em português um dos usos do verbo “ficar” é como verbo de ligação, indicando um estado momentâneo. Acontece que ao escrevermos em inglês, o verbo ficar (stay) não é usado nesse sentido, então quando isso acontecer, será sempre usado o verbo to be.

Na última frase entramos no caso em que o to be assume o papel de “ter”, também porque o ter do inglês (have) tem o sentido apenas de possuir, não se encaixando com idade, peso, altura. Nesses casos, o to be é usado.

É importante ter essas regras bem claras, para sempre saber como falar em inglês corretamente e não dar mancada, como dizer, por exemplo “I have 20 years old”.

Antes de vermos a conjugação do verbo be, temos que falar sobre os pronomes pessoais. Muitas vezes já vi pessoas confusas dizendo que já sabiam o verbo to be: I am, you are etc. Se soubessem diriam que conhecem as suas conjugações: am, is e are, e não incluiriam os pronomes no pacote. Mas tudo bem, com professores de inglês por todo lado ensinando isso, uma hora se aprende corretamente.

Na tabela temos todas as conjugações do presente: eu sou, eu estou, você é, você está, ele é, ele está etc.

Note que o “you are” tem a mesma forma tanto para singular quanto para plural. Portanto, tenha uma coisa sempre bem clara: “you is” não existe!

Normalmente se identifica se é plural ou singular pelo contexto. Muitas vezes se usa “all” para indicar que é “vocês”. Exemplo: “You all are in trouble.” (Você estão encrencados ou Vocês todos estão encrencados).

Verbo to be: auxiliar em formas interrogativas e negativas

Em português, para fazermos uma pergunta, apenas damos uma entonação, certo? Apesar de em inglês também se identificar perguntas e negativas por uma certa entonação, que chamamos de sentence stress (e que dependendo do tipo de pergunta ela pode mudar), o que identifica mesmo que estamos perguntando ou negando (além da presença do NOT) é o auxiliar.

Há mais de duas dezenas de auxiliares em inglês, mas olha a boa notícia, de todos esses, apenas três não estão na frase – e não estamos falando do to be, porque ele está lá, pronto para sair do papel principal e trabalhar como coadjuvante.

É algo assim: “Precisamos de um auxiliar, mas eu posso sair daqui rapidinho e ir ali na frente ajudar”, verbo to be falando. Nas negativas, ele diria: “O NOT parece meio fraquinho para o trabalho, vou ali dar uma mãozinha” – e pronto, estão feitas as nossas interrogativas e negativas.

Veja só:

Justin is at home.

Is Justin at home?

Justin is not at home.

Verbo to be no presente: formas contraídas

O verbo be pode ser contraído junto com os pronomes, assim como junto com o NOT. Veja só:

I am = I’m

you are = you’re

he is = he’s

she is = she’s

it is = it’s

we are = we’re

they are = they’re

Em frases negativas, ele pode aparecer assim:

She is not at home.     She’s not at home ou She isn’t at home.   ( is + not = isn’t / are + not = aren’t)

Chegamos até aqui cheios de assunto sobre o verbo to be. Mas tem mais, teremos exercícios e depois o passado do to be.

Se você gosta de aulas de inglês online, volte aqui sempre que quiser, teremos muitas coisas legais sobre o idioma.

See you!