Atualizado em 17.02.2011 por Elia
pau-para-toda-obra – Jack-of-all-trades
Ex.: Brian can sing, play the guitar and the piano and still compose, he’s a Jack-of-all-trades, really!
Brian sabe cantar, tocar violão e piano e ainda compor. No que diz respeito à música, ele é mesmo pau-para-toda-obra!
andar descalço – walk barefoot
como você se atreve a…? – How dare you…?
cumprir um prazo – meet a deadline
embrulhar para presente – gift-wrap
de uma vez por todas – once and for all
Fonte: Revista New Routes #43 – Distribuição feita pela Editora Disal, pag. 31
“Do livro How do you say…in English?” – autor – José Roberto A. Igreja