Atualizado em 13.11.2013 por Elia
Sabe aquele from ali em cima, nessa pergunta tão conhecida por nós – entre as primeiras que aprendemos? Pois é, é a nossa preposition do dia.
É, sei que só ao falarmos em preposição, tem um que faz careta, outro que faz cara de “putz, de novo?”, outro que diz “não adianta, não consigo entender as preposições”, e por aí vai. (Teachers, me ajudem a lembrar de mais!).
Mas vamos lá, para início de conversa: lembra quando o teacher diz que preposições não têm regras? Até podemos ensinar quando, em qual caso são usadas, mas sempre haverá muitos casos que não encaixarão nas “regras” que ensinamos. Por que isso? Porque devemos sempre aprender pelo uso, pelo contexto, assimilar a utilização desta ou daquela preposition. portanto, queridos students, não massacrem seu professor, não venham com “aaahhh, tu não sabe!”. Lembrem que também somos aprendizes, só estamos lhes ensinando porque nosso aprendizado está mais avançado que o de vocês. E óbvio, porque temos paciência e somos persistentes, não desistimos de quem “não gosta de inglês”. 🙂
Quer saber mais sobre preposições? Aprenda preposições de uma vez por todas!
Mas vamos lá, voltando ao FROM – vamos ver alguns de seus usos?
1. Indica origem, como na pergunta acima – Where are you from? “I am from Brazil”.
2. Onde algo foi feito, sua procedência.
“I’ve bought some wine from Uruguay”
3. O ponto inicial – auxiliado pelo TO, que indicará o ponto final.
Ele dirigiu de Florianópolis a Porto Alegre. – He drove from Florianopolis to Porto Alegre.
4. Indica material do qul é feito alguma coisa.
My blouse is made from cotton. – Minha blusa é feita de algodão.
5. Tempo ou ditância.
She lives thirty minutes from downtown. – Ela mora a trinta minutos da cidade.
6. FROM pode ser a preposição que sempre acompanhará um verbo ou pode fazer parte de alguma expressão. Este é aquele caso de assimilar.
Sempre ouço falar de você. – I aways hear from you. (sempre hear from – verbo ouvir)
From now on, you’ll be my friend. – De agora em diante, você será meu amigo. (expressão FROM NOW ON).
Estamos conversados? Por enquanto sim. Há alguns outros casos onde usamos FROM, mas fica para a próxima.
Mais sobre preposições? Aqui: http://www.beenglishdotcom.com.br/2013/11/prepositions-ahhhhh-as-prepositions.html
See you!! 🙂
